Montecchio e Capuleto. Hazara e Tadjique. Romeu e Julieta. Ali e Zakia. A jornada de dois jovens apaixonados para escapar de uma triste sina familiar. Zakia e Ali vivem em uma das sociedades mais conservadoras do mundo, e encontram-se em uma situação delicadíssima: lutam contra a família, a sociedade e o Estado afegão pelo simples direito de ficarem juntos e viver sua paixão sem impedimentos ou ameaças de quem quer que seja. Embora a história do casal se assemelhe ao clássico shakespeariano, infelizmente é muito mais contemporânea do que deveria. Este relato real de Rod Nordland, jornalista consagrado e correspondente internacional do The New York Times, é envolvente, chocante e, acima de tudo, uma crítica mordaz ao modo de vida da sociedade afegã.