Emma e suas amigas têm uma banda de rock chamada Música Borbulhante. Apesar dos ensaios constantes, Emma está nervosa com a proximidade do show de talentos da escola. Será que ela consegue repetir o desempenho dos ensaios na frente de um grande público? E esse não é o único problema musical de Emma. Como agente EJ12, ela descobre que a organização SOMBRA planeja realizar uma de suas ações criminosas na apresentação da Sombra Rosa, justamente a banda favorita de nossa superagente. EJ12 terá que usar todas as suas habilidades e equipamentos secretos para deter os planos da SOMBRA... e assim talvez encontrar autoconfiança para se apresentar com sua banda na escola.