O ensaio traduzido deste volume tem um duplo valor - por um lado, a visão Schopenhaueriana da história da filosofia, visão de um autor que se coloca como 'artista', que relê os textos e os interpreta com sua força criativa, por outro lado, essa mesma visão polêmica, pessoal e provocadora nos remete constantemente aos textos dos próprios filósofos, pois é esse o caminho que nos leva à filosofia, assim como é o mundo e não o que dele dizem os outros, que é a fonte para sua própria decifração.