Esta obra tem como objetivo analisar o discurso policial veiculado sobre a Guerra Civil da Espanha, baseando-se na vasta documentação do acervo DEOPS/SP sobre esse tema. Pretende-se resgatar também a história dos indivíduos brasileiros ou não, que se engajaram na luta em prol da restauração de uma Espanha republicana, seja lutando em território espanhol, seja pertencendo aos diversos centros republicanos espanhóis espalhados pelo Estado de São Paulo. A coleção Inventário DEOPS é resultado de uma parceria entre a Universidade de São Paulo, o Arquivo do Estado, a Imprensa Oficial e a Fapesp, que, através do PROIN Arquivo/Universidade, tem como objeto de estudo os arquivos do DEOPS/SP, que esteve ativo de 1924 a 1983.