Mesmo com o prestígio abalado, os Yagyu conseguem encontrar um poderoso aliado, o provador-chefe da comida do Xogum. O especialista em venenos, é mais forte do que aparenta, com isso, pai e filho precisaram redobrar a vigilâcia.