A mais completa e atualizada referência de nossa língua ganha nova edição. Para esta 38° edição foi feito o levantamento e a análise de novas ocorrências de fatos linguísticos sempre com muitos exemplos, no intuito de retratar como a língua está sendo usada nos dias de hoje e o que é aceitável no universo dos concursos, da vida escolar e acadêmica, dentro do ambiente de trabalho e em diversos espaços sociais. Também houve o acréscimo de observações sobre as possibilidades gramaticais abrangidas pela norma culta, algumas preferências de uso de autores consagrados, as formas populares, os erros mais comuns a serem evitados, além de orientações para que todos possam produzir textos escritos de qualidade e discursos orais com segurança, certos de estarem dominando os usos fundamentais da língua portuguesa.