Uma pesquisa sobre o sujeito estrangeiro, motivada por umadécada vivendo no exterior, marcou, há dez anos, a estreia deCláudia como autora na psicanálise. Nesse campo, o estrangeiro é um conceito crucial: de um lado, representa a sedução infindável do inconsciente, do sexual, que nos constituie se projeta em objetos e ambientes; de outro, ameaça nossaaconchegada familiaridade, evocando o terror da perda delimites de si e provocando expulsão, rechaço e abjeção. Assim, surgem os “refugiados” e “emigrantes” de nossas almas, cujas manifestações encontram eco no social e político.Como ilustração, nessa década, entre a primeira e a segunda edições deste livro, a Europa ficou ameaçada pelos refugiados sírios e, recentemente, os incentivou a retornarem aopaís de origem, agora livre de seu ditador criminoso. Nestelivro, a escuta de migrantes ou exilados, fora de processospsicanalíticos, revela tramas transgeracionais que iluminamos encontros entre o inconsciente do sujeito, suas buscasmigratórias e as reações que enfrentam.- Daniel Delouya