Graças a Yuuki, Kaori também está se aproximando de Shougo, Saki e dos outros colegas de classe. E essa convivência com os novos amigos está transformando as lembranças de Kaori e os sentimentos de Yuuki... Este terceiro volume marca o início do verão de duas pessoas que são mais do que "simples" amigas, mas que não são tão "amigas" assim.