* edição comemorativa de dez anos da Editora Malê Sinopse: No princípio, era a mãe. Ou seja, o verbo era mulher. Foi o que aprendi lendo Poemas da recordação e outros movimentos, de Conceição Evaristo, que, felizmente, chega a mais uma edição. Através de uma poética prenhe, aprendida de mãe (“mulher prenhe de dizeres,/ fecundados na boca do mundo”), Conceição faz pensar na mulher como aquela que pare mundos, descendências e novas possibilidades de ser através da escrita. Seus poemas nos colocam em contato com o poder criador feminino e negro que é, também, literário. Esse é um dos presentes que a poeta generosamente nos oferta com brandura e violência, ao modo de um rio que flui e ruge sob a aparentemente calmaria. Sua estética ganha corpo através de volteios e redemoinhos, desenhando tempos que avançam enquanto retornam. Por isso os poemas de Conceição Evaristo transgridem a lógica do tempo de Chronos (o pai que devora seus filhos) para refrescar-nos com o tempo da recordação (que é também fabulação), cíclico e espiralar. Através dos versos, ouvimos a água estalar nas tinas de lavagem de roupa, a maré enchendo e as vozes mudas caladas, entaladas nas gargantas, transbordando em cantos que atravessam e modificam o presente. Vozes transatlânticas. Esse é o jogo de escrever no escuro, que acorda nossos ouvidos para narrativas insubmissas de liberdade, “tomando o lugar da escrita, como direito, assim como se toma o lugar da vida”. Sigamos a sinuosidade das águas deslizantes que contornam as pedras do caminho e trincam a máscara do silêncio. Heleine Fernandes é escritora e professora de Literatura Brasileira na UFRJ.